出エジプト記 27:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ そしてその一方に十五キュビトのあげばりを設けなければならない。その柱は三つ、その座も三つ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ そしてその一方に十五キュビトのあげばりを設けなければならない。その柱は三つ、その座も三つ。

リビングバイブル

^14-15 ただし、中央に入口があり、その両側に十五キュビト（六・六メートル）ずつ幕を張る。三個の土台にはめ込んだ三本の柱が、それを支える。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 十五アンマの幔幕を三本の柱と三個の台座によって右に、

聖書 口語訳

¹⁴ そしてその一方に十五キュビトのあげばりを設けなければならない。その柱は三つ、その座も三つ。

出エジプト記 27:14 相互参照

出エジプト記 26:36

あなたはまた天幕の入口のために青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸で、色とりどりに織ったとばりを作らなければならない。

出エジプト記 27:13

また東側でも庭の幅を五十キュビトにしなければならない。

出エジプト記 27:15

また他の一方にも十五キュビトのあげばりを設けなければならない。その柱は三つ、その座も三つ。

出エジプト記 27:9

あなたはまた幕屋の庭を造り、南側では庭のために長さ百キュビトの亜麻の撚糸のあげばりを設け、その一方に当てなければならない。

出エジプト記 38:14

その一方に十五キュビトのあげばりを設けた。その柱は三つ、その座も三つ。